Buenos días mis amig@s estudiantes cinéfilos de Séptimo arte y algo más: sean bienvenid@s nuevamente a nuestro proyecto de cine. El próximo jueves 12 de julio iniciaremos el ciclo denominado LA DIGNIDAD HUMANA, un ciclo que hará un recorrido por los más relevantes aspectos del hombre y la mujer, conociendo historias de gran valor humano que nos permitirán fortalecer la construcción de una sociedad fundamentada en la cultura de la legalidad y la pedagogía del amor. Para ello iniciaremos con la producción cinematográfica LA TETA ASUSTADA de la directora Claudia LLosa.
TÍTULO: LA TETA ASUSTADA
DIRECTORA. CLAUDA LLOSA
FECHA: JUEVES 12 DE JULIO DE 2012
HORA: 2 Y 45 DE LA TARDE.
REQUISITO: CARNET LAMINADO, CUMPLIMIENTO DE LAS REGLAS.
FICHA TÉCNICA:
La teta asustada es una película peruana dirigida por Claudia Llosa y estrenada en 2009. La película está protagonizada por Magaly Solier, y se centra en los temores de las mujeres que fueron violadas durante la violencia política que vivió Perú en las dos últimas décadas del siglo XX. Fue estrenada el 12 de febrero de 2009 en Berlín, el 13 de febrero de 2009 en España y el 12 de marzo de 2009 en Perú. Galardonada con el Oso de oro a mejor película en el festival de cine de Berlín. En 2010 fue nominada al premio Óscar (EE.UU.) en la categoría de mejor película en idioma extranjero, convirtiendose en la primera pelicula peruana en ser nominada al premio Oscar.
Argumento
La historia se centra en Fausta (Magaly Solier), una joven que (según sus creencias) sufre una enfermedad llamada "la teta asustada", una extraña enfermedad que transmite el miedo y el sufrimiento de madres a hijos a través de la leche materna, ya que su progenitora fue violada durante la época del terrorismo en el Perú entre 1980 y 1992. El film en sí, no especifica quién cometió el delito.
El conflicto interno acabó, pero Fausta para recordarla porque la enfermedad le robó el alma. Ahora la repentina muerte de su madre la obligará a enfrentar sus miedos y el secreto que guarda en su interior. En el transcurso de su vida y al escuchar las terribles historias que su madre le contaba a través de sus cantos (cantados en quechua), Fausta se encierra en sí y vive en una burbuja de traumas y miedos, que la hace repeler cualquier contacto con hombres (mas no con miembros de su propia familia), al escuchar una historia sobre como algunas mujeres se protegían de las violaciones al introducirse un tubérculo en la vagina, y ser rechazadas por los violadores, ella decide hacer lo mismo, a pesar que el enfrentamiento entre los militares y subversivos terminó; ya que vive impregnada aún con esos temores.
Madre e hija migran a un pueblo joven (no se especifica cuando, aunque se reúnen con la familia del tío de Fausta, que tiene un negocio familiar de eventos para fiestas y matrimonios) en las periferias de Lima, donde reside gente que escapó de la violencia de los andes, y se refugiaron en los desiertos (la historia nos muestra el pueblo después de casi 2 generaciones de instalado en este lugar), con sus domicilios aún en proceso de construcción. A pesar de las miserias materiales, aprenden a disfrutar la vida, a través de sus bailes, costumbres, fiestas y reuniones.
Fausta entra en un proceso lento de entendimiento con el mundo exterior, su lengua nativa es el Quechua, y decide enfrentar el exterior por el amor a su madre difunta, a la cual tiene que darle sepultura, es por ello que consigue un empleo y con el dinero recaudado llevarla y enterrarla en su pueblo natal.
El hecho de luchar contra sus temores, y enfrentar la sociedad, la hace conocer a un jardinero, con cual se identifica ya que consigue comunicarse en su idioma materno (quechua sureño), y el le presta una ayuda desinteresada.
Al transcurrir la historia su familia muestra preocupación por ella, pues no saben qué es lo que va a pasar con ella una vez que su madre este enterrada.
Casi al finalizar la película, el tío decide darle una lección, una vez finalizada la celebración del matrimonio de su hija y de haber bebido unas copas, se acerca a Fausta y pretende asfixiarla. Ella al querer defenderse y querer respirar, él llorando le dice: "No ves como sí quieres Vivir!!"... "No ves como quieres seguir viviendo!!"... luego ella decide huir, y el tío se queda llorando "Fausta,.. No te dejes morir". Fausta aprende a luchar contra sus miedos, y decide a su vez, sacarse el tubérculo de su cuerpo, junto a su familia -la de su tio- viajan rumbo a enterrar a su madre, y es cerca del mar donde ella se lleva el cuerpo de su madre fallecida para que vea con ella el mar.
El mar como punto final es un símbolo, la directora nos muestra una imagen de esperanza en frente de tanto sufrimiento y desolación.
La película termina con Fausta, recibiendo de parte del jardinero, el tubérculo germinado, y mostrando sus flores. Un mensaje, que puede encerrar mucho, como el perder el miedo a recordar, pues de esa manera se puede perdonar, reflexionar, y continuar luchando en pro de la vida.
Parte de la banda sonora de la película es del grupo de cumbia peruana Los Destellos.
Fue grabada en la zona de Manchay, que se ubica en el Distrito de Pachacámac; que pertenece a la ciudad de Lima.
Contexto actual
En el Perú actual, todavía existen las heridas del pasado, y esta película lleva a una reflexión en épocas de paz. La nueva generación en el Perú no tiene idea sobre lo ocurrido en los Andes, durante la llamada época del terrorismo (se calcula entre 55,000 y 60,000 personas asesinadas en su mayoria en los andes peruanos). La película muestra a Fausta y el pueblo donde vive. Los actores extras son pobladores de aquel lugar llamado "Manchay", de origen provinciano, quienes emigraron a la capital durante los años 80, y se vieron en la necesidad de subsistir, estableciéndose en las periferias de Lima, o los desiertos, sin luz, agua potable, ni alcantarillado, y pese a sus limitaciones materiales, construyeron una ciudad. La película nos muestra el poblado en su segunda fase, es decir habitada por los pioneros y los hijos de estos nacidos en Lima.
La directora muestra la vida de este pueblo, y cuenta la historia de Fausta en medio de ellos.
Interpretación
Este sugestivo nombre hace referencia a una creencia entre los pobladores de zonas rurales del Perú, víctimas de la violencia durante la época del terrorismo en el Perú. Este nombre está inspirado en la obra "Entre prójimos el conflicto armado interno y la política de la reconciliación en el Perú"., donde se describe dicha creencia.
En otros idiomas
La teta asustada en varios países cambió a título oficiales para acomodarse. Factores como la gramática y la estructura son la causa para que el título se altere en algunos países. Según IMDb, la traducción literal y original de La teta asustada en inglés es "The Frightened Tit", donde tomaría un significado más ambiguo.
The Milk of Sorrow (La leche de la tristeza)
Aci süt (Leche ácida)
Eine Perle Ewigkeit (La perla de la eternidad) y Faustas Erwachen (El despertar de Fausta)
Fausta
Faustas pärlor (Las perlas de Fausta)
Fausta perler (Las perlas de Fausta)
Gorzkie Mleko (Leche amarga)
Il canto di Paloma (El canto de la paloma o La leche del sufrimiento)
A Teta Assustada (La Teta Asustada)
To gala tis thlipsis (La leche de la tristeza)
傷心的奶水 (La leche de la tristeza)
La lakto de sufero (La leche del sufrimiento
POSTER DE LA PELÍCULA:
TRAILER DE LA PELÍCULA:
CUESTIONARIOS DE LA PELÍCULA:
1. Buscar la reseña monográfica de la república del Perú.
2. Consultar la biografía de Alberto Fujimori presidente del Perú.
3. Consultar ¿qué es Sendero Luminoso y su importancia en la historia del Perú?
4. Buscar las estadísticas de embarazos no deseados en adolescentes en Colombia.
5. ¿Cuál es la importancia de la familia en el proceso de formación sobre educación sexual en niños, niñas y adolescentes en Colombia?.
6. ¿Cuáles son las diferencias más relevantes entre hombres y mujeres?.
PRÓXIMA FUNCIÓN:
LA EXTRAÑA DE FEO ALADAG.
LA TETA ASUSTADA
ResponderEliminarAl ver la película así superficialmente y sin analizarla se puede decir que es una película tonta y que no nos puede dejar ningún mensaje o una enseñanza, pero cuando nos detenemos a profundizar y a analizarla, podemos ver que nos deja mucho en que pensar y que decir.
Como nos dice el profesor Adán, hay que ser inteligentes para poder entender una película cuando se ve, porque no es solamente ver, si no analizar y buscar el significado de cada cosa que el director de la película nos quiere mostrar. por este motivo me gusto esta película al ver cada una de las cosas que la protagonista nos quería dar a entender y que en ocasiones no caímos en cuenta de estas cosas.
Esta película es un poco dura en especial por el trauma que la madre de fausta había transmitido a ella, por la violación que sufrió en su pasado, todo esto fue traumatico para ellas y por esto fausta sufrió mucho durante su vida, pero todo fue cambiando poco a poco a medida de que ella se iba relacionando y mirando positivamente las cosas y al final pudo sentirse por fin libre.
Gracias por su atención.
Astrid Natalia Carabali Mulato.
11C
Hola Astrid Natalia: quizás estamos acostumbrados a ver las películas sin el reconocimiento valioso de su realización. Los lenguajes cinematográficos deberían ser parte de la formación de los cinéfilos, sin embargo, nos fijamos muchas veces en los atributos de los protagonistas,las acciones repetidas de violencia,si darnos cuenta de las intencionalidades de los directores para contar una historia "aparentemente sin sentido". ¿Por qué contar una historia de nuestra realidades contemporáneas, a través de unas canciones sin métrica y estilo?, ¿por qué introducir una papa en la vagina de una hermosa joven para denunciar una violación operada por un sistema de gobierno?; muchas serían las preguntas pero la respuesta es la magia del séptimo no conoce límites para abrir la imaginación de sus espectadores. Debes recordar que los nombres propios se escriben con mayúscula. éxitos,ya viene LA EXTRAÑA DE FEO ADALAG.
EliminarLA TETA ASUSTADA
ResponderEliminarFue una película muy triste, donde podemos ver claramente el trauma generado por quizá una violación. Es muy triste ver como muchas mujeres sufren por culpa de todas aquellas personas psicópatas que andan haciéndole mucho daño, sin siquiera pensar en el dolor que pueden causar.
ZAIRA ROLDAN
Hola Zaira: a pesar de la tristeza que nos haya despertado, es la realidad que se halla escondida en nuestra sociedad, una sociedad hipócrita que sólo se alza cuando los medios de comunicación, hacen de un suceso como el visto, una noticia morbosa y carente de objetividad y sobre todo, de respeto por la dignidad humana. Muchos éxitos, la próxima película será de mayor impacto:LA EXTRAÑA DE FEO ADALAG,no vaya a dejar de verla.
EliminarLA TETA ASUSTADA
ResponderEliminarEsta historia, nos muestra lo que sido la batalla de muchas mujeres contra la violación de sus derechos como seres humanos, se puede ver en ellas el trauma que causa una violación ya que es algo que las persigue siendo difícil de superar.
De verdad que tenemos que vivir todo el tiempo con inseguridades y miedos por estos monstruos que llegan a destruirle la vida a una mujer.
LEIDY ABRIL
Hola Leidy:hay miedos, inseguridades,incertidumbre, poca esperanza en nuestra sociedad, es la verdad, pero ¿cómo se puede vencer, cómo enfrentarlos?. Si analizas el contenido encontrarás que siempre al final del camino, brilla una luz de libertad y esa luz de libertad la tienen los que verdaderamente sueñan un mundo basado en el respeto, la tolerancia, la diferencia por el otro y creo, que eres uno de ellos. Sólo necesitamos empezar, aunque tu opinión es el inicio. Debes seguir, sin utilizar la cuenta de una amiga, utiliza la propia.
EliminarEsta película me pareció muy interesante porque muestra el resultado de la violencia contra las mujeres como sinónimo de perder la vida algo que era muy casual en épocas anteriores,ya que el tema de la película es la violencia contra las mujeres que las deja sin alma y sin remedio a buscar una nueva vida.
ResponderEliminarpor otro lado es importante que nosotras las mujeres respiremos para vivir sin miedo, en un mundo que esta lleno de violencia, marginalidad y mucho sufrimiento.Debemos empezar de cero y ser muy fuertes en el nuevo camino que queremos para nuestra vida, porque solo el amor es el que rompe las barreras de sufrimiento y de dolor en una mujer.
Gracias
Atm: Jessica Franco
LA TETA ASUSTADA
ResponderEliminarExcelente película, me fascino mucho pero duele ver como por el miedo una mujer llega a establecer los controles de su naturaleza y su vida propia; porque a pesar de que fue una elección dura pero fue valida por las condiciones de guerra, no es justo como es que nos obligan a predeterminar campus entre nuestras vidas y el miedo.
Aunque fue difícil adivinar de un principio lo que sucedía con solo un poco de atención se puede ver exactamente las condiciones de lo que esta chica esta pasando y por lo que sucedía.
Me deja muchas enseñanzas como que hay veces que hay que tomar decisiones duras ante nuestra naturaleza pero que se deben tomar un para salvarnos, aunque no debería ser así por que todos tenemos derechos como deberes.
Jenny Hernandez 11a
LA TETA ASUSTADA
EliminarEsta película me pareció interesante ya que en ella se ve la realidad de una sociedad, esta película nos mostró lo que una madre en su vientre puede trasmitir a su feto o su hijo.ya sea sus sentimientos de amor o de miedo, cualquier cosa puede hacer que los niños nas can con estos miedos o emociones.
no solo se vio esto sino una violación y lo que las mujeres hacen o hacían para mantener su dignidad o virtud como se le conoce comúnmente y para prevenir una violación o que no las violaran.
att juliana leon